Monday 28 April 2008

Korkeasaari

Ce dimanche, petite ballade au zoo d'Helsinki sur l'île de Korkeasaari. J'y suis déjà allée lors de mon premier séjour à Helsinki; je voulais y retourner depuis que j'ai appris la naissance d'un petit chameau le 16 avril. Les gardiens du zoo se sont rendus compte que la maman attendait un heureux événement au moment où ils ont vu les pattes du bébé sortir ! De toutes façons, cette île en plus d'être un zoo est un joli but de promenade et une autre occasion de prendre des photos, bien que ce ne soit pas toujours facile entre les grillages ou derrière les vitres. Comme d'habitude, pour les voir, c'est en-dessous de la page ou sur picasaweb !




This Sunday, a little walk at the Helsinki zoo on the island of Korkeasaari. I had already visited it during my very first stay in Helsinki; I had wanted to go back since I heard of the birth of a baby camel on April 16. The zoo keepers noticed the mother was pregnant at the moment they saw the baby's legs ! Anyway, this island is, besides a zoo, a nice walking area and a another good place to take pictures, although it's not always easy behind fences or windows. As usual, to see them, it's at the bottom of this page or on picasaweb !

No comments:

Post a Comment