Linnanmäki

Mikko et moi avons profité de ce dimanche particulièrement ensoleillé pour aller faire un petit tour au parc d'attraction d'Helsinki, Linnanmäki ("la colline du château"). Il se trouve en pleine ville, assez loin du centre, et l'on peut s'y promener sans avoir à payer d'entrée. L'espace n'est pas très grand mais les attractions sont nombreuses, proches les unes des autres, reliées par des chemins et de jolis ponts. Encore un beau lieu de promenade en famille et une belle occasion de prendre des photos (cette fois-ci, Mikko tenait l'appareil photo).

Les photos se trouvent dans le diaporama en bas de cette page et sur picasaweb, mais vous connaissez la chanson !

Mikko and I took profit of this very sunny Sunday to have a walk in Helsinki's leisure park, Linnanmäki ("hill's castle"). It's located inside the city, a little far from the centre, and you can enter it for a visit without having to pay a fee as long as you don't step in a rollercoaster. The space is not very large but there are many rides, close from each other, connected by paths and cute bridges. Another nice place for a family walk and a good pictures subject (this time, Mikko was holding the camera).

Pictures are in the diaporama at the bottom of this page and on picasaweb, but you know how it works !