Thursday 10 November 2011

L'Histoire en live / Real time History

Vous allez me dire, après avoir lu ce titre : l'Histoire est toujours "en live", elle s'écrit sous nos yeux.  Bien sûr, bien sûr.  Mais moi je vous parle de l'Histoire passée, parfois depuis fort longtemps, qu'on a l'occasion de revivre "comme si on y était".  Et c'est sur Twitter que cela se passe (en anglais, désolée pour ceux qui ne le parlent pas, vous pouvez arrêter de lire, bonne continuation).

Pour ceux qui ne connaissent pas Twitter, ce n'est pas (uniquement) un facebook au rabais où une équipe d'égocentriques exhibitionnistes se bassinent les uns les autres avec leurs petites vies (cliché tenace).  C'est surtout un endroit où il faut connaître les bonnes adresses pour profiter d'un type d'info qu'on ne trouvera pas ailleurs.

La deuxième guerre mondiale, par exemple.  Si vous l'avez connue, vous n'êtes probablement pas en train de lire ce message car il y a peu de chances que vous sachiez utiliser un ordinateur (cliché tenace n°2). Mais grâce à Twitter, vous pouvez la revivre jour après jour, presque heure après heure.  Grâce à un gentil monsieur qui s'amuse à nous présenter les faits marquants autant que les anecdotes de la guerre.  Nous en sommes à l'année 1939, la Finlande et la Russie se montrent les dents, les Allemands ne peuvent plus avoir d'alliance qu'en fer parce que l'or manque, et deux agents anglais ont été kidnappés en Hollande. Entre autres. C'est par ici, c'est public (pas d'inscription nécessaire) et c'est gratuit.

Et si vous souhaitez remonter encore plus loin, laissez-moi vous présenter Samuel Pepys. Ce haut fonctionnaire de la marine a tenu au XVIIème siècle un journal intime qui fait maintenant le bonheur des historiens par son luxe de détails. Pepys y relate avec beaucoup de franchise la grande peste de Londres, le grand incendie, la vie politique de l'époque et ses petits soucis quotidiens.  D'ailleurs, en ce moment (novembre 1668), le pauvre homme a des ennuis : sa femme l'a surpris dans les bras d'une servante et lui fait des misères.  Pepys se demande s'il devrait renvoyer la servante, mais il a pitié d'elle, et puis il l'aime bien... Comme quoi, les hommes sont tous les mêmes (cliché n°3) !





While History is building around us, sometimes it's good jumping a few (or many) years in the past.  The Time Machine has been much talked of but never actually put for sale, so we'll have to resort to some accessible tricks.  Like Twitter, for instance.

We all know what took place during WWII, for instance. The main events, at least.  But what about the details? What about everyday life, daily news and events?  Some passionate decided to share them with us, day by day, almost hour by hour. We are currently reliving 1939. Finland and Russia don't get along very well anymore, Germans' wedding rings must now be made of steel by lack of gold supplies, and two British agents have been kidnapped in a trap in the Netherlands. Among other things, that you can discover here.

Would you wish to go back even further in time, let me introduce you to Samuel Pepys. This XVII century London diarist's entries are published day by day on "his" Twitter account.  This high-ranked civil servant has come through (and described) great events such as the Great fire of London or the black plague, but he also mentions with an amazing honesty his own little worries. Right now, in November 1668, he's in trouble with his wife who caught him hugging and kissing a servant; he's wondering if he should let "the girl" go but he's got pitty of her and, well, he likes her quite much... How to keep both peace and pleasure?

Have a good trip in time  :)

No comments:

Post a Comment