L'hiver est arrivé tard cette année, mais il est là et bien là. Depuis un petit mois, la neige est tombée en cataractes et cette semaine écoulée, ce sont les températures qui ont brutalement sombré. Hier il faisait -24° dans mon coin et ce n'était pas la première fois. Mais ce dimanche était aussi particulièrement ensoleillé et la beauté des paysages était irrésistible. Nous avons donc emmené le chat pour une courte promenade et volé quelques photos avant d'avoir les doigts gelés. Découvrez-les en cliquant sur la photo ci-dessous. C'est dans ces moments-là que je trouve la Finlande vraiment superbe.
Winter came late this year but now it's there in full strength. Snow has covered the land all last month and temperatures dropped dramatically last week. Yesterday it was as low as -24°c and it wasn't the first time. But the sun was so bright on this beautiful Sunday, and landscapes were so amazingly attracting, we could not resist taking the cat out for a walk. It was short but we managed to snap a few pics before out fingers froze. Check them out by clicking on the picture above, and discover what the Finland I love looks like.
No comments:
Post a Comment