Monday 24 March 2008

Seurasaari

En ce lundi de Pâques, le bon dieu semblait hésiter entre l'hiver et le printemps, la neige et le soleil... S'il pouvait y avoir des arc-en-ciels sous les flocons, le ciel en aurait été rempli ! Un temps idéal pour une promenade à Seurasaari, l'île-parc aux abords de Helsinki. J'y avais pris de magnifiques photos en automne, et j'ai continué mon album des quatre saisons aujourd'hui. Les photos se trouvent tout en-dessous de cette page...

On this Easter Monday, God (or whoever is in charge of the weather up there) seems to hesitate between winter and spring, snow and sun... If there could be rainbows of snow flakes, the sky would be full of them ! The ideal time to go for a walk in Seurasaari, the island used as a park next to Helsinki. I had taken wonderful autumn pictures there, and today I went on with my four-seasons album. Pictures are right at the bottom of this page...

No comments:

Post a Comment