Notre premier arrêt en Italie fut donc le Lac de Garde. En arrivant par sa rive ouest, nous avons repéré une route de montagne recommandée dans le Guide Vert qui partait un peu au sud de Limone sul Garda. J'ignore si c'est celle-là que nous avons empruntée, mais nous nous sommes retrouvés sur une toute petite route qui se faufilait entre les montagnes, sous les chutes d'eau et dans des tunnels naturels... Très joli, bien qu'un peu effrayant !
Après une nuit de conduite, nous ne rêvions que d'un petit hôtel pour nous reposer. Nous nous sommes arrêtés au premier village qui nous a paru sympathique, celui de Tignale, surplombant le lac. Nous avons un peu vagabondé dans les rues puis nous avons demandé le prix des chambres dans une petite auberge qui nous paraissait à la fois mignonne et pas trop huppée... Le prix étant raisonnable et le patron très gentil, nous nous sommes installés là pour deux nuits.
Le premier jour, nous sommes descendus au bord du lac pour une petite trempette paresseuse et finalement décevante: l'eau était froide, la plage surpeuplée. Mais la vue du lac depuis l'hôtel, les montagnes qui l'entourent, l'ambiance bon enfant du petit village typique et les pizzas locales nous ont ravis ! Il suffit de voir les photos pour le comprendre...
Le premier jour, nous sommes descendus au bord du lac pour une petite trempette paresseuse et finalement décevante: l'eau était froide, la plage surpeuplée. Mais la vue du lac depuis l'hôtel, les montagnes qui l'entourent, l'ambiance bon enfant du petit village typique et les pizzas locales nous ont ravis ! Il suffit de voir les photos pour le comprendre...
Our first stop in Italy was the Garda Lake. Arriving on its west bank, we spotted a mountain road recommanded in our guide book leaving the main road a bit after Limone sul Garda. I don't know if that's the one we eventually took, but we found ourselves on a very little road creeping into the mountain, under waterfalls and natural tunnels... Very cute, although a bit frightening !
After a night driving, we were dreaming of a hotel to rest. We stopped in the first village that looked nice, called Tignale, over the lake. We wandered in the streets and asked for prices at a little inn that looked cute and not too high class... The price was reasonnable and the host very kind, so we settled there for two nights.
On that very first day, we went down on the lakeside for a little lazy beach time which was altogether disappointing: water was cold, the beach overcrowded. But the view from our hotel, mountains around, the nice village atmosphere and local pizzas made it all worth the stay. Just have a look at the pictures and you'll understand...
After a night driving, we were dreaming of a hotel to rest. We stopped in the first village that looked nice, called Tignale, over the lake. We wandered in the streets and asked for prices at a little inn that looked cute and not too high class... The price was reasonnable and the host very kind, so we settled there for two nights.
On that very first day, we went down on the lakeside for a little lazy beach time which was altogether disappointing: water was cold, the beach overcrowded. But the view from our hotel, mountains around, the nice village atmosphere and local pizzas made it all worth the stay. Just have a look at the pictures and you'll understand...
No comments:
Post a Comment