Le 2 août, nous avons quitté Tignale le plus tôt possible (c'est à dire juste après le déjeuner) pour passer la journée à Venise. Hélas, quelques messages incompris sur l'autoroute, et c'est l'horreur: pris dans 19 kilomètres de bouchons ! Nous avons pu en sortir à mi-chemin, mais y avons perdu beaucoup de temps. Nous nous sommes garés dans la petite ville de Meste et avons pris le train jusqu'à la gare de Venise, une très bonne façon d'éviter les prix exhorbitants des parkings plus proches.
Arrivés sur place, il était déjà 15h, et le soleil tapait très dur dans les petites ruelles sans un souffle de vent ! Venise en août, j'avais entendu que certains le déconseillent pour cause d'odeur de l'eau (que nous avons à peine senti) et d'invasion touristique (ça va encore), mais personne ne nous avait averti, pour les 40° et l'horrible mal de pied qui a suivi ! Ca ne nous a pas empêché de jouer les touristes parfaits, ceux qui nient le confort du GPS et essaient de s'y retrouver dans le dédale de petites rues avec une carte de 10/10cm. Ceux aussi qui décident brutalement de passer la nuit sur place et découvrent une chambre à louer chez l'habitant par l'intermédiaire de la femme du voisin du propriétaire d'un minuscule "tourist information" auto-proclamé. Venise, c'est quand même l'Italie...
J'avais visité la ville il y a bien longtemps déjà, et si de jour elle m'a un peu déçue par le manque d'entretien de certains bâtiments, la nuit, Venise est d'une beauté très différente. Sous la lumière jaune des lampadaires, les petites ruelles deviennent mystérieuses et acqueillantes, les restaurants installent leurs terrasses le long des canaux et les petites places sont investies par des chorales ou des musiciens. Voyez plutôt les photos...
Arrivés sur place, il était déjà 15h, et le soleil tapait très dur dans les petites ruelles sans un souffle de vent ! Venise en août, j'avais entendu que certains le déconseillent pour cause d'odeur de l'eau (que nous avons à peine senti) et d'invasion touristique (ça va encore), mais personne ne nous avait averti, pour les 40° et l'horrible mal de pied qui a suivi ! Ca ne nous a pas empêché de jouer les touristes parfaits, ceux qui nient le confort du GPS et essaient de s'y retrouver dans le dédale de petites rues avec une carte de 10/10cm. Ceux aussi qui décident brutalement de passer la nuit sur place et découvrent une chambre à louer chez l'habitant par l'intermédiaire de la femme du voisin du propriétaire d'un minuscule "tourist information" auto-proclamé. Venise, c'est quand même l'Italie...
J'avais visité la ville il y a bien longtemps déjà, et si de jour elle m'a un peu déçue par le manque d'entretien de certains bâtiments, la nuit, Venise est d'une beauté très différente. Sous la lumière jaune des lampadaires, les petites ruelles deviennent mystérieuses et acqueillantes, les restaurants installent leurs terrasses le long des canaux et les petites places sont investies par des chorales ou des musiciens. Voyez plutôt les photos...
On August 2nd, we left Tignale as early as possible (which means: right after breakfast) to spend the day in Venice. However, a few messages on the motorway that I cannot understand, and here we are in a 19 kms long traffic jam ! We could leave it half way, but so much time was wasted... We parked in the little city of Meste and took the train to central Venice, a good way to avoid the unafordable fares of closer parking places.
Once on the spot, it was already 15.00 and the sun was hitting really hard the little streets where no wind can pass. Venice in August, we were warned against the smell of water (hardly noticeable) and the touristic invasion (not that bad), but no one told us about the excessive warmth (40°c) and consequent unbearable footpains ! But it didn't prevent us from acting like the perfect tourists, those who will not dare use the GPS and try and find their way through the maze of little streets with a 10/10cms map. Those also who suddenly decide to spend the night in the city and find a private room to rent thanks to the wife of the neighbour of the owner of a self-proclaimed "tourist information". Venice, that's Italy all right...
I had already visited the city long ago, and although I was a little disappointed by day because of the bad keeping of some buildings, by night Venice has a very different kind of beauty. Under the yellow streetlights, little streets become mysterious and welcoming, restaurants settle their terrasses all along channels, and little squares are invaded by choirs and musicians. See by yourself...
Once on the spot, it was already 15.00 and the sun was hitting really hard the little streets where no wind can pass. Venice in August, we were warned against the smell of water (hardly noticeable) and the touristic invasion (not that bad), but no one told us about the excessive warmth (40°c) and consequent unbearable footpains ! But it didn't prevent us from acting like the perfect tourists, those who will not dare use the GPS and try and find their way through the maze of little streets with a 10/10cms map. Those also who suddenly decide to spend the night in the city and find a private room to rent thanks to the wife of the neighbour of the owner of a self-proclaimed "tourist information". Venice, that's Italy all right...
I had already visited the city long ago, and although I was a little disappointed by day because of the bad keeping of some buildings, by night Venice has a very different kind of beauty. Under the yellow streetlights, little streets become mysterious and welcoming, restaurants settle their terrasses all along channels, and little squares are invaded by choirs and musicians. See by yourself...
No comments:
Post a Comment