Tasa-arvon päivä

Aujourd'hui était un jour particulier, en Finlande. Un de ces jours, malheureusement non-fériés, où les drapeaux sont hissés pour fêter un personnage célèbre. Cette fois-ci, c'était le jour de Minna Canth, une écrivain finlandaise connue pour son combat pour la condition des femmes - c'est à dire, connue ici, mais dont vous n'avez probablement jamais entendu parler: elle n'a même pas de page wikipédia en français, la pauvre...

Bref, Minna (puisqu'ici on appelle tout le monde par son prénom) est née à Tampere le 19 mars 1844 et a vécu la plus grande partie de sa vie à Kuopio. Elle épousa un de ses professeurs qui eut la mauvaise idée de mourir jeune. Devenue veuve à 35 ans avec sept enfants sur les bras et un commerce à faire fructifier seule, elle trouva encore le temps d'écrire des pièces de théâtre stigmatisant la position de la femme dans la société de son époque. Ses pièces eurent beaucoup de succès mais elle dût aussi faire face à la morale dominante. Le jour de sa naissance est depuis quelques années le jour national de l'égalité ("tasa-arvon päivä", jour de la valeur égale). Vous remarquerez qu'ici, on ne parle pas de féminisme, mais de combat pour l'égalité. Un combat apparemment assez fructueux, puisque la Finlande fut le premier pays du monde à avoir simultanément (mais brièvement) une présidente et une première ministre...

Comme aujourd'hui il faisait un temps magnifique, j'en ai profité pour ballader mon appareil photo et pris quelques clichés des centaines de drapeaux qui ornaient le ciel bleu de la capitale en l'honneur de Minna.

Today was a special day, in Finland, one of these days when they take flags out to celebrate some famous citizen - although, sadly, not a free day. Finns were celebrating Minna Canth, a Finnish writer famous for her battle for improving women's condition - when I say famous, I mean famous in this country; it might be difficult to find her work in English...

Anyway, Minna (since here everyone is called by their first names) was born in Tampere on 19 March 1844 and lived most of her life in Kuopio. She married one of her professors who had the bad idea to die young. A widow of 35 years old with seven children to take care of and a business to run, she still managed to spend some time writing dramas critizing the social position of women in her times. Her plays were very successfull but she had to face heavy criticism. Her birth day has been for two years the national day for equality ("tasa-arvon päivä", the day of equal value). You'll notice the use of "equality" instead of "feminism" for a fight that was rather successful in this country, the first in the world were both the president and the prime minister were women at some point (although for a very short time)...

Since today the weather was wonderful, I brought my camera along and took some pictures of the hundreds of flags ornating the capital city to celebrate Minna.