Fin de la pause vacances / End of holiday break

Oui je sais, je vous annonce la fin avant d'avoir annoncé le début : mais voilà, je pensais pouvoir bloguer pendant les deux semaines de vacances en famille, et finalement j'y ai renoncé. Trop envie de me couper entièrement de ma vie habituelle, j'imagine, j'ai à peine pointé le nez sur internet - un exploit en ce qui me concerne !

Mais me voilà de retour, avec une grande envie de tout vous raconter... Je vous mets à jour sans attendre !

Yes I know, I come to announce the end of a holiday break while I didn't mention its start. I had actually planned to write here during these two weeks spent with my family, but I didn't. I guess I needed a really cut-out from my usual life, and I hardly came on the internet at all.

But here I am, back online, and about to fill you in with new infos of every kind. Stay tuned !