Monday 8 June 2009

Kisa the kissa / Le kissa qui s'appelle Kisa

J'adore les chats, ceux qui suivent ce blog doivent s'en être rendus compte, et ce n'est pas une bête allergie récente qui va m'empêcher d'en profiter. Depuis plus d'une semaine, j'héberge à l'appart le chat d'un couple d'amis en vacances. Lui est canadien, elle est islandaise, et le chat a eu le choix entre un prénom dans chaque langue. Résultat, il se prénomme Kisa ("minou" en islandais), ce qui est un peu bizarre ici puisque "kissa" signifie "chat" en finnois. Ca fait beaucoup rire Mr Ours, un chat qui s'appelle Chat...



Quoi qu'il en soit, c'est un chat tout simplement adorable. Il joue à merveille son rôle de peluche caline tout en gardant une personnalité bien affirmée, comme seuls les chats savent le faire. Sa spécialité, c'est de dormir dans tous les coins les plus bizarres: les armoires, le sol en plein milieu de la pièce, le clavier de l'ordinateur, la douche ou le lavabo de la salle-de-bain ! A part le fait qu'il semble porter un intérêt gustatif malsain à notre pauvre yucca, il se conduit comme un vrai gentleman, je l'adore. J'ai aussi découvert grâce à lui que le noir est une couleur de poils difficile à prendre en photo: le flash rend son pelage bizarrement luisant, et l'absence de flash le transforme en une grosse masse d'où ne ressortent que les yeux ! Mais j'ai quand même réussi quelques jolies photos que je vous soumets. Vous allez voir, il va vous faire craquer...



I love cats, those following this blog must have noticed, and it's not a recent small allergy that will prevent me from loving them. This last week, I've been hosting a cat belonging to friends who are on holidays. He's canadian, she's islandic, and the cat had a choice between names in each language. He picked "kisa", which means "kitty" in icelandic, and as a result bears a bit of a funny name here, since "kissa" means "cat" in Finnish. Mr Bear thinks it's a very funny joke, a cat called Cat...


Anyway, that cat is just adorable. He manages to be as tender as a living teddy bear, while keeping a strong personality, as only cats can do. His specialty is sleeping in the most incredible places: in cupboards, on the floor in the middle of the room, on the computer's keyboard, in the shower or in the bathroom's sink ! Except for the fact that he finds our poor yucca a bit too tasty, he behaves here like a true gentleman, I love him. I've also learnt that black is a hair color tricky to take in picture: either you use the flash and it looks far too glossy, or you don't and it looks like a black ghost where only the eyes show up. I still managed to take some nice pictures for you. You'll see: you're going to fall for him, too...


3 comments:

  1. Ma foi, il est presque aussi beau qu'Othello...
    A bientôt!
    Biz

    ReplyDelete
  2. Othello est beaucoup plus svelte et a les poils plus courts. Mais ils ont un peu le même caractère :D

    ReplyDelete
  3. Je suis un grand fan des chats noirs aux yeux verts... et j'en ai connu un aussi à Montpellier qui venait demander les caresses, c'était le chat du voisin mais c'était comme si c'était le mien. Je passais des heures avec lui plutôt que de réviser mon bac ^-^

    ReplyDelete